tam mak houng (green papaya salad)

tam mak houng ingr tam mak houngg

Lao original recipe. In Thailand is known as som tam.

Serves 4:

  • 400 gr green papaya
  • 2 garlic cloves
  • 4 red chillies
  • salt
  • 2 limes
  • 3 or 4 tbsp fish sauce or oyster sauce
  • 4 tsp palm sugar
  • 8 small tomatoes
  • 125 gr toasted peanuts and cashew nuts

145triturar cacahuetes y anacardos

Crush peanuts and cashew nuts.

1 pelar papaya

Peel green papaya.

2 sujetar con un paño 3 hacer cortess 3 hacer cortes

Keep it up using a clean cloth and, with a knife, make lots of parallel cuts.

4 laminar 5 papaya cortada

With the peeler, cut slices from the surface to get very thin strips of papaya.

6 majar ajo y guindillas 7 majado

In a mortar crush garlic and chilli along with a punch of salt (it´s not necessary make a dough).

8 añadir papaya y majar 9 añadir ajo y guindillas y majar

Add papaya and stir it to mix the flavours.

10 añadir zumo 11 añadir salsa de pescado 12 añadir azucar 13 remover

Squeeze the limes and add the juice to the mortar along with fish sauce and sugar. Mix it.

1 lavar y trocear tomates 14 añadir tomate

Wash and chop tomatoes, and add them to the mortar. Stir it to mix the flavours, but not breaking the tomatoes. Taste it and, if necessary, add some fish sauce or salt.

tam mak houngg

Mix it and serve the salad with ground peanuts and cashew nuts.

If there’s a step in this recipe that is not clear or can be improved, please, write a comment.
Thank you.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s